La progettazione riguarda la realizzazione di opere intere su locali ad uso commerciale con ingresso e affaccio su via Dante. L’intervento è costituito da una prima fase di demolizione dei rivestimenti, tavolati, controsoffitti e pavimenti esistenti, a seguire sono previste opere di nuova costruzione delle suddette voci, con particolare rilevanza data alla costruzione del nuovo corpo scala centrale. La logica progettuale che guida la realizzazione del nuovo punto vendita, definita in collaborazione e con il supporto fattivo del gruppo Le Coq Sportif, è quella di creare uno spazio commerciale ampio e continuo e di “incrementare” tale spazio con l’annessione vera e propria del piano primo.
L’elemento scelto come trait d’union, non solo “fisico” ma anche di significato, tra i piani è il nuovo corpo scala, posto in posizione centrale: tale elemento strutturale risulta essere l’unico vero “costruito” all’interno dello spazio di vendita. Si prevede di realizzarlo impiegando materiali che ne permettano la trasparenza, in modo tale da poter creare un unico ambiente in cui la connessione verticale costituisca sia parte del percorso di vendita sia elemento visivo sull’insieme del prodotto esposto. Al piano primo la logica risulta essere la stessa impiegata per il piano terra, ovvero quella di creare uno spazio unico, con la demolizione dei tavolati interni e di parte della muratura per ottenere un passaggio più ampio.